中庸

《中庸》是我国古代儒家经典著作,被朱熹列为“四书”之一,集中体现了儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念和教育原则等,是我国传统文化思想的源头,也是中国人的智慧宝库。
“仁者,人也,亲亲为大;义者,宜也,尊贤为大。亲亲之杀,尊贤之等,礼所生也。在下位,不获乎上,民不可得而治矣。故君子不可以不修身;思修身,不可以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人,不可以不知天。
【原文】

仁者,人也[1],亲亲为大[2]。义者,宜也,尊贤为大。亲亲之杀[3],尊贤之等,礼所生也[4]。在下位,不获乎上,民不可得而治矣。故君子不可以不修身;思修身,不可以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人,不可以不知天。

【注释】

[1]仁者,人也:意思是说,所谓仁就是人民之间相亲相爱。
[2]亲亲为大:意思是说,人们虽然相互亲爱,但都是以爱自己的亲属为主要方面。亲亲,前一个“亲”为动词,意为“爱”。后一个“亲”指亲属。
[3]杀(shài):等差。
[4]礼所生也:这句是说“亲亲之杀,尊贤之等。”都是从礼仪中产生。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德规范。
 
【翻译】
 
所谓仁,就是人与人之间相互亲爱,而以爱自己的亲属最为重要。所谓义,就是说人们相处应该适宜得当,而以尊敬贤人最为重要。爱自己的亲属有等级,尊敬贤人有级别,这些都是从礼仪中产生出来的。处在下位的人不能够得到上面的信任和支持,那么他就不可能管理好人民。所以,君子不能不努力提高自身的品德修养;想提高自身的品德修养,就不能不侍奉好自己的亲人;想侍奉好自己的亲人,就不能不知道尊贤爱人;想知道尊贤爱人,就不能不了解和掌握自然的法则。”
 
【思想】
 
爱自己的亲人,就是最大的仁。这就教育我们,关爱别人可以从身边做起,从点滴做起。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! ~蜂飞天涯~ 评论 “仁者,人也,亲亲:修身、事亲、知人、知天。 应该有深刻的理解, 天乃天道,知天道乃知人道,人道乃行之,践之,终以修身为果。以自身的经历、处事的结果来验证自己的认知,最终实现了自己修身养性,思想境界的升华。 小鱼儿 评论 “仁者,人也,亲亲:在下位,不获乎上,民不可得而治矣。古人怀疑文中此句为乱简,可删去。因为这句话在此处出现很突兀,且在后文中又出现了一次。 spiky 评论 “仁者,人也,亲亲:1.人,是指上文“为政在人”的人吗?2.亲亲,是指爱父母吗?
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10